Posts in Legal Resources
IMPORTANT INFORMATION FOR THOSE WITH PROPERTY IN THE MARITIME ZONE (ZMT)

The “Reglamento Transitorio para la Regulacion de los Usos de Suelo y Permisos de Construccion dentro de la Zona Maritima Terrestre del Canton de Talamanca” establishes a period of 6 months for the registration and regularization of occupancy in the ZMT.  Therefore the Municipal Registry in Bribri requires that you present the following documents BEFORE NOVEMBER 27th. After this date, the regulation states “properties which have not been declared will remain at the disposition of the municipality to be granted to other interested parties.” 

Read More
INFORMACION IMPORTANTE PARA TODOS CON PROPIEDAD EN LA ZONA MARITIMA TERRESTRE (ZMT)

¡No deje que su permiso de uso se dará a otra persona!

El “Reglamento Transitorio para la Regulación de los Usos de Suelo y Permisos de Construcción dentro de la Zona Maritima Terrestre del Canton de Talamanca” establece un periodo de seis meses a fin de registrar y regularizar las ocupaciones de la ZMT. Después de este periodo (VENCE 27 NOVIEMBRE), las propiedades que esten sin declarer “quedara a disposición del municipio para ser otorgado a otro interesado.”

Read More